mang tấm
Définition
- Nom (masculin) :
- Lamellibranche : "mang tấm" est un terme zoologique désignant une classe de mollusques bivalves dont les branchies sont en forme de lamelles. Ces animaux sont communément appelés bivalves.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Hàu và trai là những động vật mang tấm. (Les huîtres et les moules sont des lamellibranches.)
- Nhóm động vật mang tấm có vỏ gồm hai mảnh. (Le groupe des lamellibranches possède une coquille à deux valves.)
Utilisations avancées
- Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique ou académique pour décrire la morphologie et la classification de ces mollusques.
- Nghiên cứu về giải phẫu của động vật mang tấm. (Une étude sur l'anatomie des lamellibranches.)
Variantes et mots apparentés
- Bivalve (nom masculin) : Terme plus courant et général pour désigner la même classe de mollusques (ex. : les bivalves).
- Lamellibranchiaté (nom masculin) : Synonyme scientifique de "lamellibranche".
Synonymes
- Bivalve : Mollusque à coquille composée de deux parties articulées.
- Pélécypode : Autre terme scientifique désignant la même classe.
Remarques
- "Mang tấm" est un terme composé vietnamien ("mang" = branchies, "tấm" = lamelles) qui décrit précisément une caractéristique anatomique. En français, on utilise principalement le terme scientifique "lamellibranche" ou le terme plus général "bivalve". Il ne s'utilise pas dans le langage courant.